TITRE DE SEJOUR EN COURS DE RENOUVELLEMENT

Russian translation: Вид на жительство на стадии продления

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:TITRE DE SEJOUR EN COURS DE RENOUVELLEMENT
Russian translation:Вид на жительство на стадии продления
Entered by: Ariana Ariana

12:09 Aug 23, 2021
French to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / ATTESTATION /DECLARATION. DE RESIDENCE ET SUR LA LEGALITE DU SEJOUR EN SUISSE
French term or phrase: TITRE DE SEJOUR EN COURS DE RENOUVELLEMENT
Conformément à la circulaire 14/05 du 23 juin 2014 du Service cantonal vaudois de la population et sur délėgation de compétence de celui-ci, la commune de résidence de la personne mentionnée cl- après, atteste qu'une demande de renouvellement du titre de séjour a été déposée et est en cours de traitement auprès du Service de la population. Dans l'intervalle le séjour en Sulsse est légal et la personne peut se prévaloir de cette attestation avec les mêmes droits attachés à un titre de séjour pour toute démarche administrative et légitimer son séjour
Ariana Ariana
Uzbekistan
Вид на жительство на стадии продления
Explanation:
n/a
Selected response from:

Pavel Altukhov
Local time: 21:50
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Вид на жительство на стадии продления
Pavel Altukhov


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Вид на жительство на стадии продления


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 21:50
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatyana Peruzzi: "...запрос на продление вида на жительство был подан и находится на стадии рассмотрения..."
5 mins

agree  Nadiya Muzh
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search