Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Etat le X
Russian translation:
по состоянию на
Added to glossary by
Yuri Larin
May 7, 2019 11:50
5 yrs ago
French term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Etat le X
French to Russian
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificat de famille (Швейцария)
Confédération Suisse
Service de l'état civil
Etat le
30.04.2018
Extrait de l'acte de naissance (CIEC)
Спасибо!
Service de l'état civil
Etat le
30.04.2018
Extrait de l'acte de naissance (CIEC)
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | по состоянию на |
Michelle Paeschen
|
Proposed translations
+1
26 mins
Michelle Paeschen
Belgium
Belgium
Native in French
&
Russian
Works in field
Belgium
Excellency, precision & timeliness
Native in: Russian , French (Variant: Belgian)
Works in: French to Russian, Russian to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
по состоянию на
нормальное предложение было бы "en l'état au"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Мишель!"
Something went wrong...