GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:01 Jan 24, 2023 |
French to Italian translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dandamesh | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | scatola con coperchio e fondo separabili |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
scatola con coperchio e fondo separabili Explanation: La boîte cloche, c’est une boîte dont le fond et et le couvercle sont séparables. La hauteur du couvercle peut varier. Le couvercle est nommé « couvrant » quand il couvre entièrement le fond. https://www.mizenbox.com/packaging-carton-personnalise/coffr... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 mins peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: https://www.boitecloche.com/ -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2023-01-24 09:10:47 GMT) -------------------------------------------------- La boîte cloche, c’est une boîte dont le fond et et le couvercle sont séparables. La hauteur du couvercle peut varier. Le couvercle est nommé « couvrant » quand il couvre entièrement le fond. https://www.mizenbox.com/packaging-carton-personnalise/coffr... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2023-01-24 09:12:48 GMT) -------------------------------------------------- scatola (standard) con coperchio e fondo separabili -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2023-01-24 09:16:25 GMT) -------------------------------------------------- scatola fondo/coperchio https://weboxes.it/scatola-fondo-coperchio9-x-9-x-39cm-lxpxh... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2023-01-24 14:40:40 GMT) -------------------------------------------------- grazie! |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.