Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
association d’intérêt public
Italian translation:
associazione di interesse pubblico
Added to glossary by
cynthiatesser
Dec 12, 2009 11:32
14 yrs ago
2 viewers *
French term
association d’intérêt public
French to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
association d’intérêt public
XXX, dans sa tradition de mécénat solidaire, avait apporté son soutien à YYY, une association d’intérêt public œuvrant pour l’emploi de jeunes personnes défavorisées.
equivalente ad una ONLUS italiana?
grazie
alberto
XXX, dans sa tradition de mécénat solidaire, avait apporté son soutien à YYY, une association d’intérêt public œuvrant pour l’emploi de jeunes personnes défavorisées.
equivalente ad una ONLUS italiana?
grazie
alberto
Proposed translations
(Italian)
Change log
Dec 17, 2009 07:14: cynthiatesser changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2199">I_CH's</a> old entry - "association d’intérêt public "" to ""associazione di interesse pubblico""
Proposed translations
+3
2 mins
cynthiatesser
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Knowledge makes the difference
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
associazione di interesse pubblico
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-12-12 11:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://infoaziende.unionesarda.ilsole24ore.com/DettaglioCate...
Info Aziende
Cosa Dove Offerta | Login
Parola chiave Azienda Ricerca avanzata
InfoAziende > Enti pubblici e comunita' > ***Associazioni ed organismi di interesse pubblico***
Associazioni artistiche, culturali e ricreative
Associazioni combattentistiche e d'arma
Associazioni di volontariato e di solidarieta'
Associazioni ed istituti di previdenza ed assistenza
Associazioni ed organizzazioni religiose
Associazioni per la difesa di consumatori ed utenti
Associazioni sindacali e di categoria
Associazioni tecniche e socio-economiche
Ordini e collegi professionali
Partiti e movimenti politici
Sport - associazioni e federazioni
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-12-17 07:13:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-12-12 11:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://infoaziende.unionesarda.ilsole24ore.com/DettaglioCate...
Info Aziende
Cosa Dove Offerta | Login
Parola chiave Azienda Ricerca avanzata
InfoAziende > Enti pubblici e comunita' > ***Associazioni ed organismi di interesse pubblico***
Associazioni artistiche, culturali e ricreative
Associazioni combattentistiche e d'arma
Associazioni di volontariato e di solidarieta'
Associazioni ed istituti di previdenza ed assistenza
Associazioni ed organizzazioni religiose
Associazioni per la difesa di consumatori ed utenti
Associazioni sindacali e di categoria
Associazioni tecniche e socio-economiche
Ordini e collegi professionali
Partiti e movimenti politici
Sport - associazioni e federazioni
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-12-17 07:13:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
6 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
32
associazione ONLUS (organizzazione non lucrativa di utilità sociale / pubblica)
FAQ Associazioni non profit (ONLUS): costituzione, gestione ...
L'associazione, diventando una <B>ONLUS (organizzazione non lucrativa di utilità sociale)</B> o una Organizzazione di Volontariato, può approfittare di numerose ...
www.citinv.it/associazioni/FAQ/faqonlus.htm
L'associazione, diventando una <B>ONLUS (organizzazione non lucrativa di utilità sociale)</B> o una Organizzazione di Volontariato, può approfittare di numerose ...
www.citinv.it/associazioni/FAQ/faqonlus.htm
Peer comment(s):
| agree |
milatrad
6 hrs
|
|
Grazie Milatrad
|
|
| agree |
eva maria bettin
: a volte sei così arida con i tuoi links- non puoi mai scirvere una frase tua?
6 hrs
|
|
Grazie Eva Maria . . . I link servono da riferimento
|
6 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
cooperativa sociale onlus
come hai detto tu...
Something went wrong...