May 17, 2012 16:40
11 yrs ago
French term

ne jamais rien faire ingérer à une personne inconsciente

French to Greek Medical General / Conversation / Greetings / Letters
σε δελτίο δεδομένων ασφαλείας βιοκτόνου προϊόντος

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

μη χορηγείτε τίποτε από το στόμα σε αναίσθητα άτομα

Αυτή φαίνεται να είναι η πιο κοινή διατύπωση. Μπορείς να το μεταφράσεις και επί λέξει "Ποτέ μην αναγκάζετε ένα αναίσθητο άτομο να καταπιεί".
Peer comment(s):

agree rokotas
11 hrs
agree Savvas SEIMANIDIS
2 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search