Dec 15, 2008 14:21
15 yrs ago
2 viewers *
French term
e-learning collectif incité
French to English
Bus/Financial
Human Resources
Not sure if "incité" is a type of group e-learning?
The context is training of managerial staff on a new office tool:
Formation de la ligne managériale à l’outil XXX en E-learning collectif incité.
Thanks for any suggestions!
The context is training of managerial staff on a new office tool:
Formation de la ligne managériale à l’outil XXX en E-learning collectif incité.
Thanks for any suggestions!
Proposed translations
(English)
| 3 | collective e-learning with incentives |
d_malt (X)
|
| 3 | group e-learning sessions encouraged for line management |
lundy
|
| 1 | groupwork encouraged |
Emma Paulay
|
Proposed translations
23 days
Selected
collective e-learning with incentives
...if taking the e-class is "incité".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help here!"
53 mins
French term (edited):
collectif incité
groupwork encouraged
My guess is that there should be a comma after e-learning.
4 hrs
group e-learning sessions encouraged for line management
my guess is that there might be an "e" missing on incité which agrees with formation
my other guess is that ligne managériale is franglais for line management!
my other guess is that ligne managériale is franglais for line management!
Something went wrong...