Lara, I think you may have answered your own question with the link you gave in your discussion entry. The below excerpts are from the EN & FR FAQ sections on the Mon Volontariat International website. Indemnité géographique and "geographical allowance" look to me to be the same thing as élément géographique in the document linked to by Moira.

"4. How much do you earn as a Business France V.I.E or V.I.A ?

Being an International Intern is not voluntary work. As a V.I.E or V.I.A participant, you are always paid in exchange for your work, regardless of the type of assignment, the country you go to or the structure that hosts you. [...] Actually, we do not refer to salary when it comes to the remuneration of International Interns. The accepted term is: Fixed Maintenance Allowances [...]

How much does a V.I.E / V.I.A earn ?

There is no standard answer to this question, for the reason that the International Intern's allowance consists of a fixed component and a variable component that depends on the country of destination. To be more precise, the fixed maintenance allowance includes :

- A common allowance, identical for all International Interns. Revised every year, this amount is set at €723.99/month in 2022.

- A geographical allowance that depends on the country or even the locality in which you carry out your assignment. It is set based on the local standard of living to cover the subsistence, equipment and accommodation needs of the intern in the host country. Recalculated quarterly, it currently varies from € 775,57 to €4 152,14 (rates from July 2022)."

---

« 4. Quel est le salaire d’un V.I.E / V.I.A ?

Le Volontariat International n’est pas une activité bénévole. En tant que V.I.E et V.I.A, vous êtes toujours payé en échange de votre travail et cela quels que soient le type de mission, le pays où vous partez ou la structure qui vous accueille.
Vous avez dit salaire ? A vrai dire, on ne parle pas de salaire quand il s’agit de la rémunération du Volontaire International. Le terme consacré est : Indemnités Forfaitaires d’Entretien (I.F.E. pour les intimes). [...]

Combien gagne un V.I.E / V.I.A ?

Il n’y a pas de réponse standard à cette question pour la bonne raison que l’indemnité du Volontaire International est composée d’une part fixe et d’une part variable qui dépend du pays de destination.

Pour être plus précis, l’indemnité forfaitaire d’entretien comporte :

- Une indemnité commune, identique pour tous les Volontaires Internationaux. Révisé tous les ans, ce montant est fixé à 723,99 € / mois en 2022.

- Une indemnité géographique qui dépend du pays voire de la localité dans lesquels vous effectuez votre mission. Elle est fixée en fonction du niveau de vie local pour couvrir les besoins de subsistance, d’équipement et de logement du volontaire dans le pays d’accueil. Recalculée trimestriellement, elle varie actuellement de 775,57 € à 4 152,14 € (barèmes de juillet 2022). »

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-08-28 16:00:29 GMT)
--------------------------------------------------

See also:
https://www.economie.gouv.fr/particuliers/volontariat-intern...
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10040