Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
procédure collective
Dutch translation:
collectieve vereffening
Added to glossary by
Thijs van Dorssen
Oct 24, 2001 00:26
22 yrs ago
French term
Linda
procédure collective
Non-PRO
French to Dutch
Law/Patents
Een bedrijf a fait l'objet d'une procédure collective auprès du tribunal.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | collectieve vereffening |
Marco Vrieling (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
collectieve vereffening
Ik weet natuurlijk niet precies waarom het gaat, maar Eurodicautom zegt het volgende:
Terminology Office Terminology Office, European Commission, Brussels (=BTB)
Collection Bankruptcy Law (=FAI82)
ID Number 0000160
Date 940309
Reliability 3
Subject Legislation (=JU)
Unknown CM (= )
French Term procédure collective de liquidation des biens
Reference Bulletin des C.E.,Supplément 2/82
Note droit de la faillite
Dutch Term collectieve vereffeningsprocedure van het vermogen;
collectieve vereffening van de boedel
Reference Bulletin EG,Suppl.2/1982;
2)BTB naar NL-Faillissementswet,7de Afd
voorbeelden in het Nederlands zijn te vinden op onderstaande links (let op: dit zijn pdf's)
Terminology Office Terminology Office, European Commission, Brussels (=BTB)
Collection Bankruptcy Law (=FAI82)
ID Number 0000160
Date 940309
Reliability 3
Subject Legislation (=JU)
Unknown CM (= )
French Term procédure collective de liquidation des biens
Reference Bulletin des C.E.,Supplément 2/82
Note droit de la faillite
Dutch Term collectieve vereffeningsprocedure van het vermogen;
collectieve vereffening van de boedel
Reference Bulletin EG,Suppl.2/1982;
2)BTB naar NL-Faillissementswet,7de Afd
voorbeelden in het Nederlands zijn te vinden op onderstaande links (let op: dit zijn pdf's)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, Marco!"
Something went wrong...