Feb 7, 2019 15:05
5 yrs ago
French term
Netherlands
high quality translations
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
Total Apagar
French to Dutch
Law/Patents
Law (general)
adoptie Haïti
Op een stempel op een rechtbankdocument staat Legalisation Signature Total Apagar EURS + bedrag. Is “Total Apagar” een soort Creools met Spaanse invloeden en betekent het “totaal te voldoen”?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | te betalen |
Frank Blous
|
Proposed translations
3 days 1 hr
Frank Blous
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
traductions français – néerlandais
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, Dutch to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
te betalen
Omdat in het Spaans "pajar" betalen betekent en het Creools is doorsprekt met Spaanse termen, moet je eigen antwoord als zeer aannemelijk worden gezien.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Iedereen bedankt voor het meedenken!"
Discussion