Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
across the operating environment
English answer:
It refers to input-interface, output-interface, OS utilities provided, etc. This would be diverse in a multi-OS environment.
Added to glossary by
Craft.Content
May 5, 2004 20:18
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
across the operating environment
English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
servers - infrastructure simplification
plans to provide workload management capabilities ***across the operating environment*** which could communicate with participating resources and initiate resource adjustments based on performance against client service level objectives.
does it mean "at operating system level"?
thanks!
plans to provide workload management capabilities ***across the operating environment*** which could communicate with participating resources and initiate resource adjustments based on performance against client service level objectives.
does it mean "at operating system level"?
thanks!
Responses
+1
3 hrs
Craft.Content
Specializes in field
Word Builders In Hindi-Marathi-Sanskrit
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, English, English to Gujarati, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
see comment.
"the operating environment" implies the various levels of user interaction with the system - input-interface, output-interface, operating system utilities provided, etc - which, in a multi-CPU architecture & multi-OS setting will be quite diverse; hence _across_ the entire spectrum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everybody!"
+6
2 mins
Gabo Pena
Native in English
&
English
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
across is 'THROUGHOUT'
hope it helps
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
12 mins
|
| agree |
Marian Greenfield
14 mins
|
| agree |
NGK
22 mins
|
| agree |
Ltemes
29 mins
|
| agree |
Monika@ProZ
1 hr
|
| agree |
Liesbeth Huijer
10 hrs
|
2 hrs
will have an effect an the entire operating environment
not to disagree with Kalifornia
but I wanted to explain it further:
this describes a system-wide modification which will have an effect on the entire operating environment
but I wanted to explain it further:
this describes a system-wide modification which will have an effect on the entire operating environment
Something went wrong...