Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Backup VVI
Ukrainian translation:
резервна VVI-стимуляція
Added to glossary by
Elena Shtronda
Oct 22, 2020 12:56
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Ukraine
Breaking down barriers...
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Spanish to Ukrainian
Backup VVI
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Backup VVI Procedure Interrupted
The Backup VVI procedure could not complete because the telemetry between the device and the programmer was interrupted.
The Backup VVI procedure could not complete because the telemetry between the device and the programmer was interrupted.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 | резервна VVI-стимуляція |
mk_lab
|
Change log
Oct 27, 2020 18:52: mk_lab changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
1 hr
Selected
резервна VVI-стимуляція
Режим резервної однокамерної шлуночкової стимуляції "за вимогою"
Інтерпретація ЕКГ при постійній електрокардіостимуляції
msvitu.com › january › article-3
У клінічній практиці найчастіше використовують режими стимуляції VVI, ААІ, DDD, DDI, ... При стимуляції шлуночків “за вимогою” (режим VVІ) електрод, ...
www.slideshare.net › blagomed
Режим однокамерної шлуночкової стимуляції (VVI) Показаний пацієнтам з симптоматичною брадикардією, за відсутності вагомого ...
https://cyberleninka.ru/article/n/rekomendatsii-po-elektroka...
Исследование DAVID показало, что у пациентов, которым необходима имплантация кардиовертера-дефибриллятора без показаний для постоянной электрокардиостимуляции, DDDR-режим стимуляции с частотой 70 уд/мин хуже, чем резервный VVI-режим стимуляции с частотой 40 уд/мин, в отношении комбинированной конечной точки, включающей летальность и прогрессирование сердечной недостаточности
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-22 14:40:51 GMT)
--------------------------------------------------
Точніше, мабуть: "резервна процедура VVI-стимуляції". Тобто, режим VVI не є основним і резервна процедура VVI-стимуляції задіюється у разі, коли не спрацьовує основна стимуляція
Інтерпретація ЕКГ при постійній електрокардіостимуляції
msvitu.com › january › article-3
У клінічній практиці найчастіше використовують режими стимуляції VVI, ААІ, DDD, DDI, ... При стимуляції шлуночків “за вимогою” (режим VVІ) електрод, ...
www.slideshare.net › blagomed
Режим однокамерної шлуночкової стимуляції (VVI) Показаний пацієнтам з симптоматичною брадикардією, за відсутності вагомого ...
https://cyberleninka.ru/article/n/rekomendatsii-po-elektroka...
Исследование DAVID показало, что у пациентов, которым необходима имплантация кардиовертера-дефибриллятора без показаний для постоянной электрокардиостимуляции, DDDR-режим стимуляции с частотой 70 уд/мин хуже, чем резервный VVI-режим стимуляции с частотой 40 уд/мин, в отношении комбинированной конечной точки, включающей летальность и прогрессирование сердечной недостаточности
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-22 14:40:51 GMT)
--------------------------------------------------
Точніше, мабуть: "резервна процедура VVI-стимуляції". Тобто, режим VVI не є основним і резервна процедура VVI-стимуляції задіюється у разі, коли не спрацьовує основна стимуляція
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую за допомогу!"
Something went wrong...