Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Maximum Exposure Limit
Ukrainian translation:
максимально допустимая концентрация (МДК)
Added to glossary by
cherepanov
May 24, 2005 15:40
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Maximum Exposure Limit
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Material Safety Data Sheets
З Паспорту Безпеки матеріалу
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 +2 | максимально допустимая концентрация (МДК) |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+2
5 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
максимально допустимая концентрация (МДК)
The MEL (Maximum Exposure Limit) is the maximum permitted concentration of a chemical to which a worker may be exposed over an extended period of time. Typically, MELs are quoted in ppm for an 8-hour reference period, though shorter periods may be quoted for some materials. MELs are, in many countries, enforceable by law.
http://www.hoslink.com/Ellis/GLOSSARY.htm
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=4561
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-05-24 16:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
максимально допустима концентрацiя
http://www.hoslink.com/Ellis/GLOSSARY.htm
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=4561
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-05-24 16:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
максимально допустима концентрацiя
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую"
Something went wrong...