Drop glass

08:15 Mar 7, 2023
English to Swedish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Vehicle glass
English term or phrase: Drop glass
Används tillsammans med "bonded glass", "plexi glass", "movable glass" och "temporary glass" i instruktioner om byte av fordonsglas. Under rubriken används "PET-glas", som verkar vara glastypen som används, utan någon mer förklaring av "drop glass"
Therese Andersson
Local time: 12:39


Summary of answers provided
3fönsterhissglas
P-O Nilsson


  

Answers


3 days 49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drop glass
fönsterhissglas


Explanation:
Glasruta för användning i fönsterhiss i bil.

Example sentence(s):
  • A dropping glass window assembly for mounting to a vehicle /.../.
  • Such window assemblies with a “drop-glass” or vertically sliding pane offer advantages over window assemblies with a horizontally sliding pane such as, for example, the ability to provide larger openings.

    https://patents.google.com/patent/US20090113802A1/en
    https://www.sae.org/publications/technical-papers/content/951110/
P-O Nilsson
Sweden
Local time: 12:39
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search