Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
squib
Swedish translation:
Laddning för bältessträckare
Added to glossary by
Lars Palmer
Sep 11, 2017 18:39
6 yrs ago
1 viewer *
English term
squib
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Car parts manual
[front seat belt pre-tensioner squib left hand component failures (cross connection)]
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | Laddning för bältessträckare |
Per-Erik Nordström
|
Proposed translations
9 hrs
Per-Erik Nordström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Linguist | writer | translator
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
353
Selected
Laddning för bältessträckare
Säkerhetsbältet sträcks med en laddning för att ligga an mot kroppen vid en olycka. Tydligen en korskoppling (mellan stolarna eller till annan komponent, som inte funkar).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ett mycket försenat tack!"
Something went wrong...