English to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation Tenis

Gracias de antemano por su ayuda.

Player Lounge/On-site meals
A separate player lounge area should be provided outside the locker room area where players and their guests can relax.
This area must be secure and accessible only to players, their guests and necessary tournament staff.
Fruit, drinks and light refreshments should be made available in this area.
A restaurant area, separate from spectators should also be provided.
Food must be available for players on-site starting a minimum of one (1) hour before play through completion of the day session.
If the tournament has night sessions, food should be available to those players playing in the session up until the start of the last match.
A reasonable charge may be made to players for food.
Tournaments should provide a minimum of one (1) internet connection for players, to be available from the Friday morning of the ***qualifying sign-in***.