Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fiberion Endolazer Probes
Spanish translation:
sonda endolaser Fiberion (TM)
Added to glossary by
lorenab23
Aug 15, 2014 04:05
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Fiberion Endolazer Probes
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Fiberion Endolazer Probes
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español “Fiberion Endolazer Probes”, relacionada con la esterilización de unas sondas. Muchas gracias:
“Result: The X Fiberion Endolazer Probes sterilization process validation is performed according to validation as detailed above. Due to the number of the samples supplied by Company X for validation process.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con la siguiente expresión al español “Fiberion Endolazer Probes”, relacionada con la esterilización de unas sondas. Muchas gracias:
“Result: The X Fiberion Endolazer Probes sterilization process validation is performed according to validation as detailed above. Due to the number of the samples supplied by Company X for validation process.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
3 | sonda endolaser Fiberion (TM) | lorenab23 |
Change log
Aug 19, 2014 17:46: lorenab23 Created KOG entry
Proposed translations
57 mins
Selected
sonda endolaser Fiberion (TM)
endolaser not endolaZer
FiberionTM endolaser probes are sold worldwide through a network of distributors
http://www.emtron.com/fiberion-e/distributors.htm
DESCRIPCIÓN
Sonda Endolaser Para Fotocoagulacion Marca Alcon
LASER PROBE 23 GAUGE STRAIGHT
http://jalisco.quebarato.com.mx/guadalajara/sonda-endolaser-...
Está aquí: Home PRODUCTOS OFTALMOLOGÍA RETINA Sonda Endolaser
http://www.equipsa.es/index.php?option=com_content&view=cate...
FiberionTM endolaser probes are sold worldwide through a network of distributors
http://www.emtron.com/fiberion-e/distributors.htm
DESCRIPCIÓN
Sonda Endolaser Para Fotocoagulacion Marca Alcon
LASER PROBE 23 GAUGE STRAIGHT
http://jalisco.quebarato.com.mx/guadalajara/sonda-endolaser-...
Está aquí: Home PRODUCTOS OFTALMOLOGÍA RETINA Sonda Endolaser
http://www.equipsa.es/index.php?option=com_content&view=cate...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Lorena."
Something went wrong...