Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Super Fund/Union
Spanish translation:
fondo de pensión/sindicato
Added to glossary by
patinba
Jun 3, 2011 17:42
12 yrs ago
5 viewers *
English term
Works in: Spanish to English
Super Fund/Union
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Solicitud de préstamo
Hola a todos,
Estoy haciendo una traducción de una solicitud para un préstamo en Australia.
Una de las preguntas que aparece en el formulario es la siguiente:
¿Which Super Fund/Union do you belong to?
¿alguna sugerencia?
Muchas gracias.
Estoy haciendo una traducción de una solicitud para un préstamo en Australia.
Una de las preguntas que aparece en el formulario es la siguiente:
¿Which Super Fund/Union do you belong to?
¿alguna sugerencia?
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | fondo de pensión/sindicato |
patinba
|
Change log
Jun 9, 2011 11:50: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
fondo de pensión/sindicato
Super= superannuation
Superannuation - Australian Council of Trade Unions
Over twenty years ago unions won superannuation as a right for all Australian workers and set up Industry Super Funds to look after the retirement savings ...
memberconnect.com.au/ACTUSuperSite/default.a
Superannuation - Australian Council of Trade Unions
Over twenty years ago unions won superannuation as a right for all Australian workers and set up Industry Super Funds to look after the retirement savings ...
memberconnect.com.au/ACTUSuperSite/default.a
Note from asker:
| Muchñisimas gracias, sabía que era algo parecido a un fondo de pensiones pero no estaba segura. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...