Glossary entry

English term or phrase:

predictable book

Spanish translation:

libro predecible

Added to glossary by marideoba
Sep 5, 2014 20:52
9 yrs ago
2 viewers *
English term

predictable book

English to Spanish Social Sciences Education / Pedagogy Kindergarten Assessment
En la evaluación aparece el siguiente renglón: Reading -Emergent Reading - reads own dictated sentence or story; reads a *predictable book*. ¿Sabe Ud. cómo se dice?
Gracias de antemano.
Proposed translations (Spanish)
4 +4 libro predecible

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

libro predecible

Se dice igual:
Especialista en lectura y problemas de aprendizaje
www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/.../11_03_Condem...
de M Condemarín - ‎Citado por 7 - ‎Artículos relacionados
porcentaje estimable de niños puede leer naturalmente y sin instrucción formal a través de un ... dificultades en lectura y a los adolescentes (12 a 15 años). ... Los libros predecibles para ser usados en la iniciación de la lectura o con los niños ..... 8) Escuchar grabaciones. Invitar a ... 6) Comentar y realizar las ilustraciones.

Tipos de lectura por edades (1) - Pequelia
pequelia.es › Blog de papás
31/1/2010 - Los libros y cuentos indicados para niños de 0 a 2 años son aquellos que hablen de los sentimientos y ... Si hay algún texto tendrá que ser muy sencillo, predecible y con un vocabulario claro y serio. ... Edad de 6 a 8 años. 4.
Peer comment(s):

agree JohnMcDove
45 mins
Thank you!
agree Mónica Algazi
2 hrs
Gracias!
agree LetuMelga
15 hrs
Gracias!
agree María Cristina Fernández Hall
1 day 23 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¿Gracias!"

Reference comments

16 mins
Reference:

findings

A predictable book is one that is repetitive in the text or repetitive in the ideas. Bill Martin and Eric Carle Brown Bear, Brown Bear is a great example of a predictable book. The repeating text of "Brown bear, brown bear, what do you see?" is great for emergent readers. They can predict what each page is going to say, learning that text moves from left to right, and remembering what each of the repeating words looks like.
http://www.baby-books-guide.com/strategies-of-teaching-readi...
Peer comments on this reference comment:

agree JohnMcDove : // De nada, Lorenita... ;-)
47 mins
Gracias Juanito
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search