naval stations

English to Slovak Law/Patents Law: Contract(s) American Law

How is "naval stations" to be translated in

Agreement Between the United States and Cuba
for the Lease of Lands for Coaling and Naval stations ?

Proposed translations (Slovak)

3 +1

7 mins

Michal Zugec

Slovakia

Native in Slovak

Works in field

Selected

námorné stanice

i keď viac sa asi používajú námorné základne

Peer comment(s):

agree	Igor Liba : Kuba a USA podpísali dohodu upravujúcu prenájom námorných a uhoľných staníc v Guantáname a Bahia Honda. Dohoda neobsahovala dátum ukončenia platnosti. USA sa len Kube zaviazali platiť ročný prenájom dvetisíc pesos v zlate, čo je dnes 4 000 dolárov. 50 mins
	vďaka

4 KudoZ points awarded for this answer.