Glossary entry

English term or phrase:

bypass capacitor

Slovak translation:

blokovací kondenzátor

Jul 8, 2009 12:47
14 yrs ago
1 viewer *
English term

bypass capacitor

GBK English to Slovak Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Definition from seattlerobotics.org:
A capacitor employed to conduct an alternating current around a component or group of components. Often the AC is removed from an AC/DC mixture, the DC being free to pass through the bypassed component.
Example sentences:
Digital devices are not the only chips that require bypass capacitors. Analog circuits also benefit from including bypass capacitors but in another way. Although bypass capacitors in digital systems control fast rising- and falling-time glitches from the device, bypass capacitors in analog systems help reduce power-supply noise at the analog device. (Reed Business Information)
The first line of defense against unwanted perturbations on the power supply is the bypass capacitor. A bypass capacitor eliminates voltage droops on the power supply by storing electric charge to be released when a voltage spike occurs. It also provides this service at a wide range of frequencies by creating a low-impedance path to ground for the power supply. (Intersil Americas Inc.)
So when we put several of these bypass capacitors (each with different L and C values) in parallel, the negative and positive pieces of imaginary part of the admittance will cancel at certain frequencies. (TechInsights)
Proposed translations (Slovak)
4 +2 blokovací kondenzátor
Change log

Jul 8, 2009 12:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 8, 2009 12:47: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 11, 2009 12:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 12, 2009 18:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

blokovací kondenzátor

Blokovací kondenzátor má v obvode za úlohu zásobovať blokovaný obvod elektrickým prúdom pri rýchlych zmenách jeho odberu
Example sentences:
5.7 Blokovaciea väzobnékondenzátory 5.7.1 BlokovaciekondenzátoryKondenzátory môžeme použiťna vyskratovanie(premostenie)emitorového rezistora, čím dosiahneme vyššínapäťový zisk zosilňovača. Hodnota kondenzátora musíbyťtaká, aby jeho impedancia bola pre rozsah pracovných frekvenciípodstatne nižšia ako hodnota emitorovéhorezistora. (Základy elektroniky)
Peer comment(s):

agree Marek Solovic : Pri čítaní anglických examples sa mi vybavoval aj termín "vyhladzovací" alebo "filtračný" kondenzátor, ale poskytnutý termín v sebe obsahuje obidva tieto pojmy. Nemám čo dodať.
1 day 21 hrs
ďakujem, mnou uvedený preklad uvádza aj technický prekladový slovník
agree Jan Kolesar
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search