Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
swing fall
Slovak translation:
kyvadlový pád
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Jan 17, 2019 16:35
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
swing fall
English to Slovak
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
osobné obmedzovače pád
This device shall be installed and used in such a manner as to minimize the potential for a swing fall. User must never be exposed to a swing fall hazard.
Proposed translations
(Slovak)
| 2 +1 | kyvadlový pád |
Katarina Mihalova
|
| 2 | oblúkový pád |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Katarina Mihalova
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Language specialist EN, FR, PT > SK
Native in: Slovak (Variant: Czech) 
Works in: French to Slovak, Portuguese to Slovak, English to Slovak
Related KudoZ points
:
4
Selected
kyvadlový pád
našla som tento obrázok, snáď to pomôže:
https://goo.gl/images/ord2gA
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-01-17 18:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://api.capitalsafety.com/api//assets/download/7566?asset...
str. 5...
https://goo.gl/images/ord2gA
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-01-17 18:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://api.capitalsafety.com/api//assets/download/7566?asset...
str. 5...
Note from asker:
| neviem či to náhodou nemôže byť aj otočný pád - ani srnky v Kunerade netušia... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ďakujem!"
11 mins
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
40
Something went wrong...