Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arc
Slovak translation:
oblúkový výboj
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Jan 9, 2019 13:26
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
arc
English to Slovak
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tools
composite glove ISO arc class 0
Proposed translations
(Slovak)
| 3 +2 | oblúkový výboj |
Kristian Madar
|
| 3 | oblúk |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Proposed translations
+2
21 mins
Kristian Madar
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
The voice of your Slovak translations
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
oblúkový výboj
Len hadam, ale mozno ide o izolačne rukavice ktore zodpovedaju testu na oblukovy vyboj
ako je uvedene tu
https://www.vadias.sk/sk/oopp-pre-elektrikárov.html
anglicky zdroj, kde je to uvedene ako arc flash:
http://www.enconsafety.com/en/personal-protection/arc-flash-...
ako je uvedene tu
https://www.vadias.sk/sk/oopp-pre-elektrikárov.html
anglicky zdroj, kde je to uvedene ako arc flash:
http://www.enconsafety.com/en/personal-protection/arc-flash-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vďaka!"
15 mins
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Works in field
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
Related KudoZ points
:
40
oblúk
že by zváranie oblúkom?
No netrápil by som Dušan , keď viac kontextu nedali :-)
No netrápil by som Dušan , keď viac kontextu nedali :-)
Something went wrong...