Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Battery limit
Slovak translation:
prostor baterie
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Apr 2, 2004 14:08
20 yrs ago
English term
Battery limit
English to Slovak
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Before the process is started, the whole steam production, afterwards only the surplus, is sent to battery limit as export steam. This is done via this control valve
Proposed translations
(Slovak)
| 2 +1 | prostor baterie |
Sarka Rubkova
|
| 5 | obmedzenie batérie or hranica únosnosti batérie |
Apolonia Vanova
|
| 3 | capacitance |
Maria Chmelarova
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
prostor baterie
Limit is in some technical jargons used in the same meaning as prostor e.g. nákladní prostor and battery is not only battery in electric industry but also in the meaning of number of storage spaces e.g. baterie nádrí
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ďakujem. Táto odpoveď najlepie vystihuje uvedený technický termín."
9 hrs
Apolonia Vanova
Canada
Canada
Native in English
&
Slovak
Canada
Efficient, reliable, confidential, fast.
Native in: Slovak 
, English
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to Slovak, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
obmedzenie batérie or hranica únosnosti batérie
Vedecko-technický slovník
11 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Works in field
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
capacitance
Webster's dictionary: capacitance / the property of an electric nonconductor that permits the storage of energy as a result of electric displacement...........
capcity ( kapacita, obsah )
capcity ( kapacita, obsah )
Something went wrong...