Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cancel
Serbian translation:
ponisti
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
Jan 26, 2004 20:58
20 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
poništi
:=)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala svima na odgovorima i ucescu. Tanja tebi hvala na web sajtu. Odlican je."
+1
1 hr
Odustani
Ovaj prijevod je najcesci i mislim da se udomacio, posve.
... koracima kliknite misom na dugme "Posalji poruku" i poruka ce biti proslijedjena
na zeljenu adresu, a ako to ne zelite kliknite misom na dugme "Odustani". ...
Pravila foruma. Ako se slažete sa sledećim pravilima kliknite na taster 'Prihvati'
u dnu strane, a ako se ne slažete kliknite na taster 'Odustani'. ...
... uspešna. U slučaju da ste se predomislili i iz bilo kog razloga ne
želite da se registrujete, kliknite na Odustani. Na prethodnu ...
i tako dalje...
... koracima kliknite misom na dugme "Posalji poruku" i poruka ce biti proslijedjena
na zeljenu adresu, a ako to ne zelite kliknite misom na dugme "Odustani". ...
Pravila foruma. Ako se slažete sa sledećim pravilima kliknite na taster 'Prihvati'
u dnu strane, a ako se ne slažete kliknite na taster 'Odustani'. ...
... uspešna. U slučaju da ste se predomislili i iz bilo kog razloga ne
želite da se registrujete, kliknite na Odustani. Na prethodnu ...
i tako dalje...
Reference:
http://web.eunet.yu/help-2-1.php
http://https://server1.cis.cg.ac.yu/cgi-bin/mmstdol/mmstdol.cgi?POMOC=TRUE
Something went wrong...