Oct 6, 2004 21:40
19 yrs ago
English term
louise
I love hugging your big arms
Non-PRO
English to Serbian
Other
Other
ethics
conversation
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +2 | Obozavam da grlim tvoje velike ruke. |
Miomira Brankovic
|
Proposed translations
+2
28 mins
Miomira Brankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 3 more.
Selected
Obozavam da grlim tvoje velike ruke.
Now, this sounds a bit awkward. Are you sure it was not "I love being hugged by your big arms"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...