Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
span
Serbian translation:
Sorbitolni ester
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
Jan 21, 2004 18:50
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
span
Non-PRO
English to Serbian
Other
deklaracija robe
Emulsifiers: lecithin (E322), span 60(491),
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | Sorbitolni ester |
Andjelo Miklic
|
| 5 | Sorbitan monostearat |
Daniela Miklic Belancic
|
Proposed translations
2 hrs
Andjelo Miklic
Hi-end translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
Sorbitolni ester
Bilo bi dobro staviti Sorbitolni ester SPAN 60
...Sorbitolni esteri se kaoemulgatori tipa W/O pojavljuju pod nazivom Span-ovi. Produktietoksilacije Span-ova, tzv. Tween-ovi, kao i šećerni esteri,emulgatori su tipa O/W. Ovi spojevi primjenjuju se kaostabilizatori hormona, masti, vitamina, antibiotika; kaostabilizatori emulzija i kao dodaci otopinama koje povećavajukoličinu ekstrahirajućih supstanci...
...Sorbitolni esteri se kaoemulgatori tipa W/O pojavljuju pod nazivom Span-ovi. Produktietoksilacije Span-ova, tzv. Tween-ovi, kao i šećerni esteri,emulgatori su tipa O/W. Ovi spojevi primjenjuju se kaostabilizatori hormona, masti, vitamina, antibiotika; kaostabilizatori emulzija i kao dodaci otopinama koje povećavajukoličinu ekstrahirajućih supstanci...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
2 hrs
Daniela Miklic Belancic
I took the one less traveled by...
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
12
Sorbitan monostearat
E491 Sorbitan monostearat - emulgator; homogenizacija masti i vode, pomoćne tvari u procesu proizvodnje
Izvor: "Popis aditiva" - HZJZ
Izvor: "Popis aditiva" - HZJZ
Something went wrong...