charged slides
Serbian translation: Позитивно наелектрисана предметна стакла
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:39 Feb 11, 2023 |
| English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / regulation of protein expression | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Slobodan Kozarčić Serbia Local time: 20:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Позитивно наелектрисана предметна стакла |
| ||
| 5 | dijapozitiv |
|
Answers
33 mins confidence: 
| charged slide dijapozitiv Explanation: "Dijapozitiv je mali komad pravougaonog stakla na koji se stavlja uzorak za posmatranje." "Positive Charged Microscope Slides "These microscope slides are made from super white glass and have been given a permanent positive charge to electrostatically attract and bind tissue sections to the slide. Slides are 25 x 75mm, 1.0-1.1mm thick, have ground edges and are pre-cleaned. Available with a white or blue frosted area for labeling. Ideal for pathology, histology and cytology applications. 72 pieces per box." https://hriscanskiizvidjaci.org/wp-content/uploads/2016/02/Mikroskopski-zivot.pdf https://www.thomassci.com/A1966BA0-A14C-4F54-B1AF-2AB7F66BA9DA/_/Positive-Charged-Microscope-Slides-1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Позитивно наелектрисана предметна стакла Explanation: https://www.cnascientific.com/ultimate-guide-to-microscope-s... https://gramed.rs/proizvodi/potrosni-materijal/staklo/predme... Према речима мог медицинског саветника, који је признат стручњак за тумачење одређене врсте микроскопских размаза, ово се односи на предметна стакла, јер се микроскопска стакла састоје од предметних и покровних стакала (плочица у њиховом жаргону). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations