Glossary entry

English term or phrase:

running meter

Serbian translation:

dužni metar; metar dužine

Added to glossary by V&M Stanković
Sep 29, 2004 11:48
19 yrs ago
15 viewers *
English term

running meter

English to Serbian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
laufender Meter in German
example: 375 gm per running meter (12 oz/yard)
Proposed translations (Serbian)
4 +3 dužni metar; metar dužine

Proposed translations

+3
49 mins
Selected

dužni metar; metar dužine

running foot >
another name for a linear foot. Terms such as running meter and running yard are used similarly.

linear foot (or "lineal" foot) (ft or lf) >
terms used loosely to describe a one-foot length of any long, narrow object. The correct term is linear foot; the word "lineal" refers to a line of ancestry, not to length. Boards, pipes, and fencing are typical objects measured and sold by the linear foot. In the moving industry, a linear foot is a one-foot length of a moving van, usually a volume of about 72 cubic feet (roughly 2 cubic meters). Occasionally the term "linear foot" is used as an alternate name for the board foot, but this is appropriate only if the board is 12 inches wide. Terms such as linear meter and linear yard are used in a similar way to indicate one-meter or one-yard lengths.

(http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictR.html)
Peer comment(s):

agree Ingrid Lovric
1 hr
hvala
agree Zorana Gavrilovic
4 hrs
hvala
agree arhnada
4 hrs
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanx, you've been very helpful"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search