Sep 5, 2021 20:52
2 yrs ago
15 viewers *
English term
blood patch
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Infection after an LP is very rare, but serious, and would be treated with antibiotics. Post-LP headaches can be mild to severe and will be managed with analgesics as needed. Nausea, dizziness, and ringing in the ears may accompany the headache. If the headache is prolonged, a blood patch may be performed. This procedure involves taking blood from the participant and injecting it in the same place where the spinal needle was put in during the LP. The clotting of the blood in this space should stop further fluid leaking and stop the headache.
Proposed translations
(Russian)
3 | кровяная пломба | Lesia Kutsenko |
Change log
Sep 5, 2021 20:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
5 mins
Selected
кровяная пломба
Эпидуральная кровяная пломба (epidural blood patch) представляет собой процедуру, при которой у пациента берется образец крови, а затем закачивается в эпидуральное пространство. Этот метод выполняется для лечения пациентов, страдающих от головных болей
https://spina.net.ua/epiduralnaya-krovyanaya-plomba.php
https://spina.net.ua/epiduralnaya-krovyanaya-plomba.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...