This question was closed without grading. Reason: Нет приемлемых ответов
Jun 29, 2020 16:17
3 yrs ago
28 viewers *
английский term

alert destination

английский => русский Техника Информационные технологии
Context:
HTTP Alert Destination
Remove this destination
Select alert destination
Add Alert Destination
Edit Alert Destination
Из вариантов destination на выбор предлагаются email, SMS, voice, HTTP

Proposed translations

+2
40 мин

адрес назначения для отправки предупреждений/уведомлений

Среди этих адресов могут быть указаны: адрес эл.почты, номер телефона для отправки SMS или голосового сообщения, URL -адрес для отправки сообщений по протоколу HTTP
Peer comment(s):

agree interprivate
12 мин
Спасибо
agree IrinaN : в сети популярен просто "адрес для уведомлений"
2 час
Спасибо
Something went wrong...
2 дн 29 мин

способ получения уведомлений

судя по вариантам destination, можно использовать "способ получения уведомлений". Из первых попавшихся ссылок - см. ниже
Example sentence:

Способы получения уведомлений SMS: активируйте опцию «SMS» (1) и в появившемся поле введите номер телефона в формате 7XXXXXXXX (2), при необходимост�

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search