Apr 6, 2019 13:48
5 yrs ago
English term
MHW header
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Melamine Plant
Start Steam Condensate Pump P-8001A/B and ensure LHW and MHW headers are commissioned.
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 2 | коллектор воды среднего тепла/температуры |
Enote
|
| 3 | коллектор СУВВ |
mk_lab
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
коллектор воды среднего тепла/температуры
имхо, LHW это сокращение от Low Heat(ed) Water
а вот c M есть варианты, это м.б. средний (mean/middle), но может быть и mixed
а вот c M есть варианты, это м.б. средний (mean/middle), но может быть и mixed
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
коллектор СУВВ
коллектор среднего уровня высокой воды
https://books.google.com.ua/books?id=rJRuBgAAQBAJ
LHW, lower high water. LKP, last known position. ... MH, magnetic heading. MHHW, mean higher high water. MHW, mean high water.
https://books.google.com.ua/books?id=rJRuBgAAQBAJ
LHW, lower high water. LKP, last known position. ... MH, magnetic heading. MHHW, mean higher high water. MHW, mean high water.
Peer comment(s):
| neutral |
Oleg Nenashev
: Это всё замечательно, но относится к приливам и отливам, а не к Melamine Plant
2 hrs
|
|
Те же самые обозначения относятся к разным контекстам. Они универсальные
|
Something went wrong...