GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:29 Jan 14, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aleksej Kerusov Ukraine Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | межосевое расстояние трубной эсткады |
|
межосевое расстояние трубной эсткады Explanation: С:С = center to center distance "This static equipment is generally installed on the top of the pipe rack or other structure so that there is no difficulty or obstruction which can reduce proper airflow. Again by installing the air-cooled heat exchangers on top of the rack, huge space on the ground can be saved and the plant will become more compact. Based on the width of the pipe rack or structure, normally the tube bundle length is fixed. Thus supporting legs of air cooler bundle comes on the main civil or structural beams, which simplifies the pipe rack design." https://whatispiping.com/piping-layout-air-cooled-heat-exchanger |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.