upturning
Russian translation: снизу вверх
| 13:29 Feb 21, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 20:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | снизу вверх |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1снизу вверх Explanation: снизу вверх на высоту 600 мм Гидроизоляция фундамента своими руками - доступные... stroyday.ru›stroitelstvo-doma/fundament-doma/… Если выбрано вертикальное расположение листов, то их наплавление производится снизу-вверх. Перехлёст листов соблюдается такой же. Для работы используют отрезанные полосы длиной не более 1,5 – 2 метра. Технология укладки рулонного гидроизоляционного... armohim.ru›tekhnologiya-ukladki-gidroizolyatsii-… Укладка рулонных гидроизоляционных наплавляемых материалов по стенам всегда производится снизу вверх по принципу “рыбьей чешуи”. Укладка рулонов друг на друга должна обеспечить беспрепятственное стекание воды. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations