Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nailing and fixing schedules for roofs
Russian translation:
ассортимент/номенклатура кровельных гвоздей и крепежных изделий
Added to glossary by
Igor Blinov
Oct 31, 2010 05:55
13 yrs ago
English term
Whatever you do, do it with all heart
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
nailing and fixing schedules for roofs
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Summary of estimates
Nailing and fixing schedules for roofs in NZS 3604... are critical to the performance of the building
- Из переписки о капремонте здания в Новой Зеландии
- Из переписки о капремонте здания в Новой Зеландии
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | ассортимент/номенклатура кровельных гвоздей и крепежных изделий |
Igor Blinov
|
Change log
Nov 8, 2010 09:08: Igor Blinov Created KOG entry
Proposed translations
+2
22 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
337
Selected
ассортимент/номенклатура кровельных гвоздей и крепежных изделий
вместо "ассортимент/номенклатура" возможно (по контексту) - "спецификации / ведомости"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое всем спасибо!"
Something went wrong...