Mar 25, 2014 11:48
10 yrs ago
English term
MS-triggered fraction collection
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
The solvent was removed under reduced pressure and the crude residues were purified using reverse phase HPLC (MS-triggered fraction collection) with an acetonitrile/water or methanol/water gradient.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 | сбор фракций, запускаемый масс-спектрометрическими данными |
Natalie
|
| 5 -1 | сбор фракций путем масс-спектрометрии |
Makhmud Matkarimov
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
сбор фракций, запускаемый масс-спектрометрическими данными
Иными словами, разделяемые методом ВЭЖХ фракции собирали на основании результатов масс-спектрометрических измерений.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
-1
1 hr
Makhmud Matkarimov
Uzbekistan
Uzbekistan
Native in Russian
Works in field
Uzbekistan
All Your Needs!
Native in: Russian 
, Uzbek
Works in: English to Uzbek, Russian to Uzbek, Turkish to Uzbek, and 3 more.
сбор фракций путем масс-спектрометрии
Масс-спектрометрия - метод исследования вещества, основанный на определении отношения массы к заряду ионов, образующихся при ионизации представляющих интерес компонентов пробы.
Something went wrong...