Dec 6, 2014 08:54
9 yrs ago
English term
“Take Out of Plant Mode”
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Диагностика
Run the Electric Parking Brake (EPB) Module diagnostic routine.
TAKE OUT OF PLANT MODE ROUTINE
ELECTRIC PARKING BRAKE (EPB) MODULE ROUTINE
With the scan tool, perform the “Take Out of Plant Mode” routine.
Это весь контекст, коллеги. Речь идет о диагностике автомобиля Крайслер.
TAKE OUT OF PLANT MODE ROUTINE
ELECTRIC PARKING BRAKE (EPB) MODULE ROUTINE
With the scan tool, perform the “Take Out of Plant Mode” routine.
Это весь контекст, коллеги. Речь идет о диагностике автомобиля Крайслер.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | процедура вывода из заводского режима |
Denis Danchenko
|
| 3 | окончательные заводские испытания |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
+1
48 mins
Denis Danchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
automotive localization specialist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
процедура вывода из заводского режима
без контекста как-то так
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Денис!"
4 hrs
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
окончательные заводские испытания
после них машина готова к выкату с завода
Something went wrong...