Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Isonel Winding (tropic proofing)
Portuguese translation:
bobinamento/enrolamento com resina Isonel (impregnação resina Isonel)
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jul 31, 2021 14:36
2 yrs ago
5 viewers *
English term
Isonel Winding (tropic proofing)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Shipping
Isonel Winding (tropic proofing)
==============
Isonel = nome de empresa
Trata-se de um teste
==============
Isonel = nome de empresa
Trata-se de um teste
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | bobinamento/enrolamento com resina Isonel (impregnação resina Isonel) | MARCOS BAZILIO |
3 | Enrolamentos Isonel | Mario Freitas |
Change log
Jul 31, 2021 14:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
bobinamento/enrolamento com resina Isonel (impregnação resina Isonel)
Isonel 51 é uma resina de impregnação especialmente formulada para atender as mais diversas áreas da indústria eletroeletrônica.
Isonel 51 está perfeitamente adaptada às mais variadas condições de aplicação.
Resinas de impregnação deste tipo são formuladas com base em poliésteres modificados, os quais se caracterizam por uma excelente resistência térmica e mecânica após o seu ciclo de cura.
Muitas resinas sintéticas são frequentemente encontradas no estado sólido ou altamente viscosas e devido a este fato são comumente dissolvidas nos mais diversos solventes.
Aplicação
A aplicação do Isonel 51 pode ser conduzida de acordo com todos os métodos convencionais de impregnação aplicados em engenharia elétrica e construção de transformadores, tais como gotejamento e imersão.
As aplicações preferenciais para o produto Isonel 51 são:
- Motores standard de todos os tamanhos;
- Ferramentas & Eletrodomésticos.
Isonel 51 está perfeitamente adaptada às mais variadas condições de aplicação.
Resinas de impregnação deste tipo são formuladas com base em poliésteres modificados, os quais se caracterizam por uma excelente resistência térmica e mecânica após o seu ciclo de cura.
Muitas resinas sintéticas são frequentemente encontradas no estado sólido ou altamente viscosas e devido a este fato são comumente dissolvidas nos mais diversos solventes.
Aplicação
A aplicação do Isonel 51 pode ser conduzida de acordo com todos os métodos convencionais de impregnação aplicados em engenharia elétrica e construção de transformadores, tais como gotejamento e imersão.
As aplicações preferenciais para o produto Isonel 51 são:
- Motores standard de todos os tamanhos;
- Ferramentas & Eletrodomésticos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön
T."
15 mins
Enrolamentos Isonel
Sugestão
Discussion
Creio que se adequa [à prova de intempéries]
https://catalogue.nla.gov.au/Record/2351799