Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enclosure
Portuguese translation:
carcaça; invólucro; compartimento
English term
enclosures
| 4 +2 | carcaças |
Matheus Chaud
|
| 4 +1 | invólucros |
Marcelo Dias
|
| 5 | caixa para teclado de alarme |
Cristiano da Silva
|
| 5 | compartimentos |
Mario Freitas
|
| 3 | Cercado |
kezia Lago
|
Sep 30, 2021 11:16: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
carcaças
Brazil
30+ Yrs Experience with English Language
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Brazil
Translator Proofreader EnglishPortuguese
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
caixa para teclado de alarme
https://shopdelta.eu/caixa-para-teclado-de-alarme-awo-351_l7_p8282.html?set_lang_id=2
https://www.rittal.com/us-en_US/products/PG0002SCHRANK1/PG0026SCHRANK1
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
compartimentos
Brazil
Lago Traduções
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...