Jan 5, 2006 13:01
18 yrs ago
angielski term
mazeway resynthesis
Homework / test
angielski > polski
Nauki społeczne
Psychologia
brainwashing
A term coined by Anthony F.C. Wallace
Proposed translations
(polski)
3 | Przeprogramowanie umyslu | Ania |
Proposed translations
1 dzień 35 min
Selected
Przeprogramowanie umyslu
(..) "The "mazeway" is the mental "map" or image of the world which each individual holds. It includes values, the environment and the objects in it, the image of the self and of others, the techniques one uses to manipulate the environment to achieve desired end states (Wallace 1966:237)."
Przpomniala mi sie w zwiazku z tym definicja kultury Geerta Hofstede:
„Kultura jest kolektywnym zaprogramowaniem umysłu, które odróżnia członków jednej grupy lub kategorii ludzi od drugiej.”
Kultura to zbiór pewnych wzorców myślenia, zachowań i emocji, itp. Moze moznaby uzyc terminu "przeprogramowanie" lub jakos dopasowac do kontekstu, bo nie wiem, o czym dokladnie mowi caly tekst - czy o np. kulturach narodowych czy innych, jesli w ogole o kulture chodzi..
Przpomniala mi sie w zwiazku z tym definicja kultury Geerta Hofstede:
„Kultura jest kolektywnym zaprogramowaniem umysłu, które odróżnia członków jednej grupy lub kategorii ludzi od drugiej.”
Kultura to zbiór pewnych wzorców myślenia, zachowań i emocji, itp. Moze moznaby uzyc terminu "przeprogramowanie" lub jakos dopasowac do kontekstu, bo nie wiem, o czym dokladnie mowi caly tekst - czy o np. kulturach narodowych czy innych, jesli w ogole o kulture chodzi..
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...