English to Polish Social Sciences Other PR

kontekst: "On tours, we amplify our staff appeal, which means we don’t have our staff busy doing a lot of things. We have them busy talking with the customers."

Chodzi o imprezy (rajdy) organizowane przez firmę, w których biorą też udział pracownicy - i to ma na celu zwiększenie ich-pracowników- "atrakcyjności" (tak mam na razie) w oczach klientów.

Siły przekonywania? powabu? wpływu na klientów?