Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certifying participating member
Polish translation:
zrzeszony członek certyfikujący
Added to glossary by
Krzysztof Kożurno
Dec 17, 2001 09:52
22 yrs ago
English term
Poland
certifying participating member
English to Polish
Other
standard
These specific rules, in compliance with the Internal Regulations concerning the CENCER system/CEN Mark, specify the relation between the certifying participating member and the contractor and also the conditions for the use of the mark.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zrzeszony członek certyfikujący/nadajacy certyfikaty |
Jacek Krankowski (X)
|
Proposed translations
48 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
2960
Selected
zrzeszony członek certyfikujący/nadajacy certyfikaty
CERTYFIKACJA
... Certyfikacja jest dokonywana na podstawie ... W zwi?zku z powy?szym Europejski Komitet
Normalizacyjny zobowi?zuje cz?onków CEN do ...
www.ciop.pl/bhp/srodki_ochrony/certyfikacja.htm
2 przyklady na "certyfikacje":
CENELEC (Europejski Komitet Normalizacji ... powsta? Polski Komitet Normalizacyjny.
Cz??? z ... cz??? dobrowolna. Certyfikacja obowi?zkowa ...
www.darekmysliwiec.hg.pl/artyk/jakosc/iso9000.htm
BSI, a CEN National member, is the UK's certifying participating member for the scheme. Application for the right of the use of the CENCER Mark may be made through BSI Product Certification.
http://www.bsi-global.com/CE Marking/Notified Body/cencer.xa...
Opis procesu:
CEN, czyli Europejski Komitet Normalizacyjny, został utworzony w 1974 roku przez przedstawicieli 16 krajów. Członkami CEN są wszystkie kraje Unii Europejskiej, a także wszystkie kraje EFTA. Polska jest krajem stowarzyszonym (afiliantem) CEN.
Organizacja działalności normalizacyjnej w Polsce
Polski Komitet Normalizacyjny jest przedstawicielem naszego kraju w obu wyżej wymienionych organizacjach,
http://www.atomnet.pl/~geodeta/2000/63text2.htm
Por. "firma CERTYFIKUJACA":
Certyfikaty te nadawane są przez niezależne firmy certyfikujące, które są zrzeszone w European Network for Quality System Assesment and Certyfication .
http://www.darekmysliwiec.hg.pl/artyk/jakosc/iso9000.htm
... Certyfikacja jest dokonywana na podstawie ... W zwi?zku z powy?szym Europejski Komitet
Normalizacyjny zobowi?zuje cz?onków CEN do ...
www.ciop.pl/bhp/srodki_ochrony/certyfikacja.htm
2 przyklady na "certyfikacje":
CENELEC (Europejski Komitet Normalizacji ... powsta? Polski Komitet Normalizacyjny.
Cz??? z ... cz??? dobrowolna. Certyfikacja obowi?zkowa ...
www.darekmysliwiec.hg.pl/artyk/jakosc/iso9000.htm
BSI, a CEN National member, is the UK's certifying participating member for the scheme. Application for the right of the use of the CENCER Mark may be made through BSI Product Certification.
http://www.bsi-global.com/CE Marking/Notified Body/cencer.xa...
Opis procesu:
CEN, czyli Europejski Komitet Normalizacyjny, został utworzony w 1974 roku przez przedstawicieli 16 krajów. Członkami CEN są wszystkie kraje Unii Europejskiej, a także wszystkie kraje EFTA. Polska jest krajem stowarzyszonym (afiliantem) CEN.
Organizacja działalności normalizacyjnej w Polsce
Polski Komitet Normalizacyjny jest przedstawicielem naszego kraju w obu wyżej wymienionych organizacjach,
http://www.atomnet.pl/~geodeta/2000/63text2.htm
Por. "firma CERTYFIKUJACA":
Certyfikaty te nadawane są przez niezależne firmy certyfikujące, które są zrzeszone w European Network for Quality System Assesment and Certyfication .
http://www.darekmysliwiec.hg.pl/artyk/jakosc/iso9000.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję,
Krzysztof"
Something went wrong...