Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Preferred provider organization
Polish translation:
organizacja ubezpieczeniowa, która podpisała porozumienie z dostawcami usług medycznych na udzielani
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 6, 2014 01:45
9 yrs ago
15 viewers *
English term
United Kingdom
Interpretation and Translation Services
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Preferred provider organization
English to Polish
Medical
Medical: Health Care
Najpopularniejszą formą ubezpieczenia jest tzw. managed care, czyli zarządzana opieka zdrowotna. Spośród wielu umów tego typu najczęściej spotykane są tzw.: HMO (Health Maintenance Organizations), PPO (Preferred Provider Organizations) oraz POS (Point of Service Plans).
Proposed translations
(Polish)
| 3 | organizacja ubezpieczeniowa, która podpisała porozumienie z dostawcami usług medycznych na udzielani |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Nov 11, 2014 12:16: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
330
Selected
organizacja ubezpieczeniowa, która podpisała porozumienie z dostawcami usług medycznych na udzielani
organizacja ubezpieczeniowa, która podpisała porozumienie z dostawcami usług medycznych na udzielanie usług klientom po obniżonych stawkach
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
In health insurance in the United States, a preferred provider organization (or PPO, sometimes referred to as a participating provider organization or preferred provider option) is a managed care organization of medical doctors, hospitals, and other health care providers who have agreed with an insurer or a third-party administrator to provide health care at reduced rates to the insurer's or administrator's clients.
http://en.wikipedia.org/wiki/Preferred_provider_organization
--------------------------------------------------
Note added at 1 day46 mins (2014-11-07 02:31:28 GMT)
--------------------------------------------------
How does a PPO plan work?
As a member of a PPO plan, you'll be encouraged to use the insurance company's network of preferred doctors and you usually won't need to choose a primary care physician. No matter which healthcare provider you choose, in-network healthcare services will be covered at a higher benefit level than out-of-network services. It's important to check if you provider accepts your health plan so you receive the highest level of benefit coverage.
http://www.ehealthinsurance.com/health-plans/ppo/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "xx"
Discussion
As a member of a PPO plan, you'll be encouraged to use the insurance company's network of preferred doctors and you usually won't need to choose a primary care physician. No matter which healthcare provider you choose, in-network healthcare services will be covered at a higher benefit level than out-of-network services. It's important to check if you provider accepts your health plan so you receive the highest level of benefit coverage.
http://www.ehealthinsurance.com/health-plans/ppo/
ccccccccccccccccccccccccccc
Conclusion: PPO is an insurance company. It sets up a network of independent doctors and hospitals, which may change from year to year, depending on the outcome of the negotiations between the PPO and doctors and hospitals.
Doctors and hospitals are in the network set up by the PPO insurance company.
Kontrakty podpisywane z takimi instytucjami pozwalają pacjentom, w przeciwieństwie do HMO, wybierać szpitale, kliniki oraz dowolnych lekarzy ogólnych i specjalistów skupionych wokół PPOs i poza nimi. Wiąże się to jednak z większymi kosztami; - http://www.miesiecznik-benefit.pl/index.php?wiad=714
nie az tak bardzo o tlumaczenie w sensie przetlumaczenia nazwy