Nov 27, 2020 16:46
3 yrs ago
14 viewers *
English term
pedicled flap
English to Polish
Medical
Medical (general)
Chirurgia plastyczna i rekonstrukcyjna
Rodzaj płata stosowanego w rekonstrukcji piersi lub chirurgii twarzowo-szczękowej
"Pedicled flaps and free-tissue transfers have become invaluable tools for reconstruction of the head and neck region."
"Plastic surgeons are faced daily with the risks of skin, pedicled or free flap harvesting"
"Pedicled flaps and free-tissue transfers have become invaluable tools for reconstruction of the head and neck region."
"Plastic surgeons are faced daily with the risks of skin, pedicled or free flap harvesting"
Proposed translations
(Polish)
| 3 | płat uszypułowany |
geopiet
|
Proposed translations
55 mins
Selected
płat uszypułowany
.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2020-11-27 17:43:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://t.ly/8jXz
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-11-27 17:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
Płat (flap) – tkanka przenoszona w sąsiednie lub odlełe miejsce z zachowaniem pierwotnego ukrwienia. Ukrwienie to może być zachowane w obrębie szypuły i nienaruszone podczas przenoszenia (transpozycji) płata (płat uszypułowany – pedicled flap) lub odtworzone – poprzez zespolenia naczyniowe – natychmiast po całkowitym odcięciu płata od miejsca dawczego i przeniesieniu go w miejsce biorcze (płat wolny wtórnie unaczyniony – free revascularized flap).
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2020-11-27 17:43:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://t.ly/8jXz
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-11-27 17:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
Płat (flap) – tkanka przenoszona w sąsiednie lub odlełe miejsce z zachowaniem pierwotnego ukrwienia. Ukrwienie to może być zachowane w obrębie szypuły i nienaruszone podczas przenoszenia (transpozycji) płata (płat uszypułowany – pedicled flap) lub odtworzone – poprzez zespolenia naczyniowe – natychmiast po całkowitym odcięciu płata od miejsca dawczego i przeniesieniu go w miejsce biorcze (płat wolny wtórnie unaczyniony – free revascularized flap).
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...