Irena Chodorowska (asker) Feb 11, 2010:

Chciałanym przyznać punkty za odpowiedź, ale nie wyświetlaa mi się okienko punktacj.

Irena Chodorowska (asker) Feb 9, 2010:

Właśnie też nie spotkałam się z takim użyciem słowa reserved. Jakoś to dziwnie brzmi. Ale chyba nic innego się z tego nie wykluje.

Stanislaw Czech, MCIL CL Feb 9, 2010:

Intuicyjnie widzę 2 opcje - zastrzeżone na rzecz (korzyść) XX - cokolwiek miałoby to znaczyć (może treść warunków to wyjaśnia) albo
- powinny być interpretowane na korzyść XX - co prawda nie spotkałem się jeszcze z uzyciem "reserved" w takim znaczeniu ale miałoby to więcej sensu niż pierwsza wersja.

Miłego wieczoru
S

Irena Chodorowska (asker) Feb 9, 2010:

Umowa dotyczy dostawy usług i urządzeń na jakies tam procesy chemiczne. XX jest klientem zamawiającym.

Stanislaw Czech, MCIL CL Feb 9, 2010:

A coś więcej? Czego dotyczy umowa, jaką stroną jest XX (np. w umwie sprzedaży kupujący, sprzedający)...