Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 3, 2020:

Inną opcją byłoby coś z non volatile, ale nie wiem co zrobić z literą A.

malg (asker) Feb 3, 2020:

tylko jeden raz występuje N.A.V.

Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 3, 2020:

Polimeks jest produkowany przez turecką firmę.
http://www.sacitderesoy.com.tr/urun_det.asp?id=62&baslik=Pol...
ale wszędzie N. A. V. znaczy non available
https://mn.gov/eera/web/project-file?legacyPath=/opt/documen...
http://polimeks.com.tr/polimeks-n-222-adhesive/

Czy masz więcej niż jedno N. A. V.?

malg (asker) Feb 3, 2020:

Dokument dotyczy produktu Polimeks N-222 (tak napisano po angielsku - Polimeks)

malg (asker) Feb 3, 2020:

Moja wątpliwość była następująca: czy N.A.V. (z kropkami - bo tak jest w oryginale) to nazwa produktu rozkładu, czy: niedostępne (co jest niedostępne - dane?)

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jan 31, 2020:

This is a more civilized way of abbreviating "not available."

mike23 Jan 31, 2020:

http://sds.chemtel.net/docs/KIK International Inc-0002907/KI...

Andrzej Mierzejewski Jan 31, 2020:

Możliwe, że "not available". a może coś innego.

Czy możesz podać bliższe dane: nazwa producenta, pełna nazwa tej substancji?