Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BY O.C.
Polish translation:
podpisane przez zastępcę urzędnika sądowego (ang. Deputy Clerk)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 18, 2018 20:24
5 yrs ago
5 viewers *
English term
BY O.C.
English to Polish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Proposed translations
(Polish)
| 3 | podpisane przez zastępcę urzędnika sądowego (ang. Deputy Clerk) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | urzędnik |
Tomasz Sienicki
|
Change log
Jul 23, 2018 10:07: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
293
Selected
podpisane przez zastępcę urzędnika sądowego (ang. Deputy Clerk)
by D. C.
w Polsce to może byś zastępca kierownika urzędu stanu cywilnego
cc
D.C., Deputy Clerk, A person duly authorized by an officer of the court to exercise some or all of the functions pertaining to the office in the place of the officer of the court; responsible for the keeping of court records
https://forum.wordreference.com/threads/marriage-certificate...
w Polsce to może byś zastępca kierownika urzędu stanu cywilnego
cc
D.C., Deputy Clerk, A person duly authorized by an officer of the court to exercise some or all of the functions pertaining to the office in the place of the officer of the court; responsible for the keeping of court records
https://forum.wordreference.com/threads/marriage-certificate...
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Native in Polish
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
urzędnik
D.C. = deputy clerk
(ja tam widzę D.C., nie O.C.)
(ja tam widzę D.C., nie O.C.)
Discussion
W polu 23b (lewy dolny róg) wydrukowany napis:
BEVERLY WALKER
DEPUTY CLERK
Metoda powiększania obrazu: klawisz "CTRL" + klawisz "+". Naciskać tyle razy, aż będzie wyraźnie widoczne.