Sep 18, 2001 03:40
22 yrs ago
English term
shum
yoy r mad
Non-PRO
English to Lithuanian
Tech/Engineering
you r foolish
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 | Tu išprotėjai |
Vidmantas Stilius
|
| 4 | Tu pakvaisai |
Rasa Scekaturovaite
|
Proposed translations
10 mins
Vidmantas Stilius
Native in Lithuanian
18 years in shipping business
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian, Hungarian to Lithuanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
641
Tu išprotėjai
Tu išprotėjai
Tau pasimaišė protas
Tau pasimaišė protas
21 hrs
Rasa Scekaturovaite
Native in Lithuanian
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, Lithuanian to English
Tu pakvaisai
those suggested by Vidmantas Stilius are all right. Depends very much on the context.
I would suggest
You are mad - tu pakvaisai
You are foolish - elgiesi kvailai
Both rather informal.
I would suggest
You are mad - tu pakvaisai
You are foolish - elgiesi kvailai
Both rather informal.
Something went wrong...