01:45 Jun 12, 2022 |
English to Japanese translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / orthodontics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Gibney Ireland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | date pre |
| ||
5 +1 | 証拠ならたくさんありますし、これを見つけることも非常に簡単です。なぜなら農業改革以前の年代のものであると決定づける、乾燥した頭蓋骨を私たちは実際所有しているからです。 |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
"date pre" 証拠ならたくさんありますし、これを見つけることも非常に簡単です。なぜなら農業改革以前の年代のものであると決定づける、乾燥した頭蓋骨を私たちは実際所有しているからです。 Explanation: Date is a verb which in this case means establishing the date of evidence and pre is a preposition describing before the agricultural revolution. I provided the Japanese translation for you. Hope this helps. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
date pre Explanation: She is saying "date pre" "...we do have the dry skulls that date pre the agricultural revolution" -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2022-06-12 10:52:13 GMT) -------------------------------------------------- "Pre" is a preposition that means previous to / before. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|