This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 1, 2014 05:08
9 yrs ago
English term

Trust-EIN/Trust-SSN/Nominee-EIN/Nominee-SSN

Non-PRO English to Japanese Law/Patents Law (general) 米国の法主体
These terms appear in the list of entities in a document related to U. S. federal taxation. I know the meaning of each word, i.e., Trust is 「信託」, Nominee is 「名義人」, EIN is 「雇用者番号」 and SSN is 「社会保障番号」, but I have no idea what these terms mean.

I appreciate any help.
References
FYI

Reference comments

17 mins
Reference:

FYI

http://www.jetro.go.jp/world/n_america/us/invest_09/
http://www.tprofessional.jp/201012yougo-shu.pdf
http://budgeting.thenest.com/need-tax-id-number-trust-granto...

--------------------------------------------------
Note added at 19分 (2014-06-01 05:27:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p1635.pdf
Note from asker:
Referenceありがとうございます。レベルを誤ってアップしたので、この質問はクローズし、正しいレベルで再アップします。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search