A subsidiary entity sold inventory

21:37 Mar 22, 2024

English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Other / Gestionnaire – Exploita

English term or phrase: A subsidiary entity sold inventory

Ciao, non riesco a capire esattamente cosa si intenda qui per "sold inventory", l'unico concetto simile che trovo in italiano è quello di vendita delle scorte.

A subsidiary entity sold inventory to a parent entity for $30,000.
The inventory had previously cost the subsidiary entity $24,000.

By reporting date, the parent entity had sold 75% of the inventory to a party outside the group.

Cristiana Della Mea KudoZ activity Questions: 70 (12 open) (5 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 12 Italy
Local time: 09:47

Summary of answers provided

vendita delle scorte di una società controllata a una società/entità capogruppo

Cora Annoni

Answers

16 hrs confidence:

vendita delle scorte di una società controllata a una società/entità capogruppo

Explanation:
proposta

Cora Annoni
Local time: 09:47
Works in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 43

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

A subsidiary entity sold inventory

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

A subsidiary entity sold inventory

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language